ミスミのアルミフレームを散策していると、そのほかのもR形状のものもいけそうかなと。価格は、600mm で算出。
薄く作れそう。
５シリーズ Ｒ形状 ４０×４０×２０ｍｍ
HFSR5-404020-600
５シリーズ Ｒ形状 ２０×２０ｍｍ
HFSR5-2020-600
ベーシックフレーム M4シリーズ ヘビー級 AFSC-404020
AFSC-404020-4-600
ベーシックフレーム M4シリーズ ヘビー級 AFSC-2020
AFSC-2020-4-600
いろいろ候補がありますね。
xy テーブルや CNC ルータや、レーザーなど全般のノウハウはこちらが読み応えがあります。
自作CNCマシン・レーザーカッターについて_ CNCミリングマシンについて