osx より X11 を経由して、ああでもないこうでもないと設定をあれこれ見ると、i-bus というのがありまして。

結論から言えば、この設定を変えることで、スペースが打てない問題は解決しました。

以下のような部分を右クリックして、設定を選択

以下のような設定が現れて、ここをシフト ＋ スペースに設定。Super っていうのが選択されていたのですが、そんな就職キーはないのか有効じゃないようで、

スペースがこのショートカット

になっていたようです。

このキーは、入力システムを切り替えるやつのようです。以下のようなのが、現れて、切り替わるという。

とりあえず、少し前進。普通に使えるってことが、すばらしいですね。こんな事で感動してますが、何か？ｗ

メモリの消費も最小限で、速度も実用的。Linux の GUI ツールっていうのはまったく知りませんが、探せばいろいろあるかと思います。あわてず、少しづつ入れてみます。知らないだけで、実は便利なLinux のGUIツールっていうのはありそうですよね。